Tervetuloa tutustumaan asioimistulkin ammattitutkintoon. Näillä sivuilla on tietoja tutkinnon suorittamisesta ja tutkintoon valmistavasta koulutuksesta.

Asioimistulkki on viestinnän ammattilainen, jolla on paremmat viestintätaidot kuin tavallisella kielenpuhujalla.

Asioimistulkkia tarvitaan tavallisimmin maahanmuuttajan ja suomalaisen viranomaisen välillä päivittäisessä arkielämässä.

Asioimistulkki on välttämätön, sillä hän luo sekä kielellistä että kulttuurista tasa-arvoa eri kulttuureista tulevien tulkattavien välille. Tulkkauksen avulla kaikki henkilöt voivat täysivaltaisesti huolehtia oikeuksistaan ja velvollisuuksistaan.

Ammattitaitoinen asioimistulkki välittää viestit, sanomat ja ajatukset, mutta ei koskaan asioi asiakkaan puolesta.

Tällä hetkellä (2009) sivut ovat Tampereen Aikuiskoulutuskeskuksen ylläpitämiä, mutta mukaan saa ja tulla - tulemme myös kutsumaan ehkä juuri Sinutkin tänne, kunhan alkukankeuksista on päästy.

Tietoja tutkinnosta löydät klikkaamalla yläpalkin kohtaa Tutkinto.
Tietoja valmistavasta koulutuksesta löydät klikkaamalla yläpalkin kohtaa Koulutus.

Kohdassa Tapahtumat on hakeutumisajat sekä Tampereelle että myöhemmin myös muihin oppilaitoksiin.

Foorumissa voit kysyä näyttöön liittyviä asioita ja lukea esimerkkejä näyttötehtävistä.

Sivut ovat vielä kehitysvaiheessa.