Asioimistulkki

TIETOJA ASIOIMISTULKIN TUTKINNOSTA

Lisätietoa

Yleistä tietoa asioimistulkkauksesta

Tutkinnon perusteet

Osaamisen tunnistaminen

Tutkintotoimikunta

Tämä sivusto on asioimistulkkien yhteistyökanava. Mikäli etsit konferenssitulkkia, katso esim. SKTL:n sivuilta. Asioimistulkkausta voit tiedustella esim. tulkkikeskuksista.


TAKKin koulutuksen esite

Kuvien ja videoiden lisääminen

Lisääthän tänne sivustolle vain asioimistulkkaukseen liittyviä kuvia ja videoita, kiitos. Kaikki kuvat ja videot tulevat sivuston ylläpitäjälle hyväksyttäviksi ennen kuin ne näkyvät täällä.

Kuvat

Lataa...
  • Lisää kuvia
  • Näytä kaikki

Videot

  • Lisää videoita
  • Näytä kaikki
 

Asioimistulkki - mitä, missä ja miten?

Tervetuloa tutustumaan Asioimistulkin ammattitutkintoon! Näillä sivuilla on tietoja tutkinnon suorittamisesta ja tutkintoon valmistavasta koulutuksesta.

Asioimistulkki on viestinnän ammattilainen, jolla on paremmat viestintätaidot kuin tavallisella kielenpuhujalla.

Asioimistulkkia tarvitaan tavallisimmin maahanmuuttajan ja suomalaisen viranomaisen välillä päivittäisessä arkielämässä.

Asioimistulkki on välttämätön, sillä hän luo sekä kielellistä että kulttuurista tasa-arvoa eri kulttuureista tulevien tulkattavien välille. Tulkkauksen avulla kaikki henkilöt voivat täysivaltaisesti huolehtia oikeuksistaan ja velvollisuuksistaan.

Ammattitaitoinen asioimistulkki välittää viestit, sanomat ja ajatukset, mutta ei koskaan asioi asiakkaan puolesta.


Tällä hetkellä (2011) sivut ovat Tampereen Aikuiskoulutuskeskuksen ylläpitämiä, mutta mukaan saa jo tulla - olemme levittäneet tietoa sivustosta asioimistulkiksi opiskeleville, valmistuneille ja työssä toimiville tulkeille, arvioijille, kouluttajille ja muille kentällä toimiville! Tietoa saa levittää edelleen ja kaikki alalla toimivat ovat tervetulleita mukaan!


Tietoja tutkinnosta löydät klikkaamalla yläpalkin kohtaa Tutkinto.
Tietoja valmistavasta koulutuksesta löydät klikkaamalla yläpalkin kohtaa Koulutus.

Kohdassa Tapahtumat on hakeutumisajat sekä Tampereelle että myös muihin oppilaitoksiin. Myös yläpalkista kohdasta Hakeutuminen löydät tietoa tutkintoon ja koulutukseen hakeutumisesta.

Foorumissa voit kysyä esimerkiksi tutkintoon liittyviä asioita.

Valitettavasti täällä on varsin hiljaista, mutta yritetään pitää tiedot kuitenkin ajantasalla! Ylläpitoon kannattaa ilmoittaa mahdollisista roskapostijäsenistä, joita on ilmaantunut tänne silloin tällöin lähettelemään asiaankuulumattomia viestejä.

Tapahtumat

Foorumi

Voiko tulkki kääntää tekstin paperille tulkkauspaikalla? 2 vastausta 

Aloittaja: Siri S.. Viimeisin vastaus jäseneltä Saman Mohammad Touko 13, 2011.

Tervetuloa asioimistulkkien ningiin! 10 vastausta 

Aloittaja: Soile Mäkiranta. Viimeisin vastaus jäseneltä Saman Mohammad Huhti 22, 2011.

Asioimistulkin työn haasteet

Aloittaja: Ljudmila Vorozhbitova Marras 6, 2009.

Kysymyksiä tutkinnosta

Aloittaja: Astu Kesä 25, 2009.

Blogiartikkelit

Uusimmat tapahtumat

Fateme Humeeidi on nyt jäsen: Asioimistulkki
eilen
Nystedt Jamila on nyt jäsen: Asioimistulkki
Touko 17
Lisa Kauvo on nyt jäsen: Asioimistulkki
Huhti 24
Soile Mäkiranta ja Doaa Alshmes ovat nyt ystäviä
Huhti 24
Tanja Saksons on nyt jäsen: Asioimistulkki
Huhti 11
Melinda Anastasia Kiiski on nyt jäsen: Asioimistulkki
Maalis 20
Elina C. ja Lisa Romila ovat nyt ystäviä
Maalis 20
Markéta Pedronová osallistuu jäsenen Soile Mäkiranta tapahtumaan

Oikeustulkin erikoisammattitutkinnon perusteiden valmistelun seminaari / Helsinki

8. maaliskuu 2012 kohdasta 00 kohtaan 18:30
Oikeustulkin erikoisammattitutkinnon tutkinnon perusteiden valmistelun seminaari Helsingissä Opetushallituksessa 8.3.2012. Tiedotus- ja keskustelutilaisuus, johon kutsu on lähetetty useille eri tahoille, joita asia koskee.Tavoitteena on, että erikoisammattitutkinnon perusteiden työryhmän saa työnsä päätökseen vuoden 2012 loppuun mennessä.Näytä lisää
Maalis 6
 
 
 

Jäsenet

Sosiaalinen media

Tokbox

Skype

Facebook

Jaiku



© 2012   Created by Astu.

Merkit  |  Ilmoita ongelmasta  |  Palveluehdot